Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
11:32 

Джентльмен-благодетель. Часть 11+12. КОНЕЦ

дашустрик
Название: Джентльмен-благодетель
Автор: mongoose_bite
Ссылка на оригинал: здесь
Переводчик: дашустрик
Бета: Чёртова Сова
Жанр: слэш, романс, юст.
Пейринг/Персонажи: Гарри/Эггси
Также присутствуют: Рокси, Чарли, Честер Кинг, Газель, Мишель Анвин, Дейзи и др.
Рейтинг: R
Предупреждения: роман в письмах

Краткое содержание. Совершив героический поступок, некий Эггси Анвин получает необычное предложение. Все расходы на его обучение в Оксфорде будут оплачены, если, конечно, он сможет поступить. Все, что он должен взамен, это успевать в учебе и держать своего тайного благотворителя в курсе учебного прогресса с помощью старомодного средства - бумажных писем.
АУ по мотивам романа "Длинноногий папочка" Алисы Джин Чендлер.

Примечание. Из предисловия романа в переводе Г. Я. Данилиной. Несколько слов о названии романа. В учебных пособиях название переводится как «Длинноногий дядюшка», но «дядя» по-английски — uncle, a dad, daddy — папа, папочка. Именно так озаглавлена книга в издании 1924 года. Думается, что это правильно, тем более, что и в тексте есть несоответствия названию «Дядюшка».
И от вашего переводчика. В связи со всем сказанным, в данном фике речь будет идти о папочке вместо дядюшки. К тому же это же письма Эггси, чего еще вы от него ожидаете?

Также выкладывается на ао3 здесь

Начало

Часть 11. Лето, 2018

25 июля

Дорогой Гарри-Длинноногий-Папочка-Галахад-ЧЕРТОВ-УБЛЮДОК-Смит-Харт,

Тебе повезло, что ты такой красавчик, потому что на прошлой неделе ты приблизился к смерти КАК НИКОГДА (и, учитывая, что я знаю, чем ты занимаешься, ты уж отнесись к этому очень серьёзно).

Ты же не думал, что я прекращу писать? Ну уж дудки, но теперь ты обязан отвечать, и я буду очень разочарован, если ты этого не сделаешь. Уверен, ты пишешь чудесные письма.

Я не очень зол. Хотя был. Полагаю, я должен был раньше догадаться, кто ты, но, вспоминая всё, не уверен, как я мог бы это сделать. Хоть ты и не отвечал на письма, мне казалось, я знаю тебя, может, это было лишь стремление принять желаемое за действительное, но, когда я увидел тебя, всё стало на свои места. Я заставил тебя объясниться, но я уже тогда знал.

Я очень хотел встретиться с Галахадом. Едва мог спать ночью накануне. Хотел, чтобы мы поладили, знаешь? Надеялся, что ты не будешь таким, как Чарли, боялся, что ты не читал письма или осуждал меня всё это время. (Я думал, что это не может быть правдой, ты был слишком щедр со мной.)

Я не сказал маме, куда иду, и явился слишком рано, так что прошёл вокруг квартала пару раз, чтобы убить время. Я думал, это странно, что ты захотел встретиться в частном клубе, но теперь я понимаю. Если нам предстояло поссориться, ты хотел, чтобы это произошло без лишних свидетелей, но не мог пригласить меня к себе, потому что до этого сказал мне адрес на случай, если я захочу проведать ДжейБи. (Сейчас вспоминаю и думаю, что это должно было навести на мысль. "Приходи поиграть с моей собакой" - самое очевидное приглашение со времён "может зайдёшь пропустить по стаканчику?";)

Ну ладно, швейцар в этом твоём шикарном частном клубе посмотрел на меня очень странно, но мне было всё равно, потому что я должен был наконец тебя увидеть. Мы поднялись по лестнице, везде были деревянные панели, и пахло как в библиотеке. А потом дворецкий сказал, что ты ждёшь меня в библиотеке, так что всё стало понятно. А затем он открыл дверь, пригласил меня войти, закрыл её, и, полагаю, ты знаешь, что случилось дальше.

Я могу только догадываться, какое выражение было на моем лице. Я думал, ты меня подставил, в смысле, что Длинноногий Папочка подставил НАС, но ты явно ждал меня. Ты произнёс моё имя, и я был в ужасе. Кто-то более слабый убежал бы, знаешь ли. Я был так зол всё это время, как ты мог? Знаю, ты объяснил свои причины, и в них был смысл. Я тоже на твоём месте не хотел бы, чтобы кто-то чувствовал себя обязанным быть моим другом. Когда я впервые услышал о твоём предложении, последнее, что я хотел делать - это подлизываться к какому-то богатому уёбку. Но это не всё, да? Честер бы не обрадовался, что ты спонсируешь соперников Чарли. И случай с отцом. Обдумав всё, я не удивлён, что ты решил оставаться анонимом. Но это всё равно не умалило чувства несправедливости, когда я увидел тебя там, всего такого опрятного и спокойного, ты даже надел булавку для галстука, которую я подарил тебе на Рождество.

В общем, ты позволил мне поскандалить вдоволь, а потом сказал, и я до сих пор помню каждое слово, никогда их не забуду:

"Я не планировал тебя обманывать, я даже не ожидал, что мы станем друзьями, что уж говорить о том, что я влюблюсь в тебя". НЕЛЬЗЯ, блядь, такое людям говорить. В смысле, это, наверное, честно, потому что ты неумышленно заставил меня признаться в письме, но всё же. Кто вообще говорит такие вещи? Похоже, что Гарри Харт.

Это меня заткнуло, да? Боже. Я всё ещё улыбаюсь от одной только мысли. Никто раньше мне такого не говорил, но ты, скорее всего, это знал. Ублюдок ты. Для того, кто не пишет писем, ты умеешь обращаться со словами. А уж твой рот.

Как же нечестно, что тебе пришлось лететь в Америку всего-то после пары поцелуев. Ладно, их было больше, да и руки с зубами в ход пошли. Чёрт. Я ожидаю конкретно грязных писем, если ты там надолго. Непристойные сочетания смайликов не считаются, даже если они смешные. Веди себя соответственно возрасту, Гарри. Или нет, мне вообще-то нравится, когда ты ведёшь себя как мальчишка.

Если ты ещё не понял, я уже не злюсь. Я, наверное, даже подумаю над твоим предложением работы, даже если это будет неприлично, потому что мне кажется, что Неприлично - твоё второе имя. (Какое твоё второе имя? Твой любимый десерт? Предмет в школе? Чувствую, нам предстоит многое наверстать, и я хочу знать о тебе всё, раз уж ты так много узнал обо мне.)

Но это уже неважно, да? Потому что я в любом случае снова с тобой встречусь. И снова, и снова, надеюсь. Знаю, по приезду у тебя, скорее всего, будут какие-то суперсекретные дела, но позвони мне как только освободишься, понял?

Пожалуйста, возвращайся поскорей, Гарри. Я скучаю.

Чёрт, это любовное письмо, да?

Твой,
Эггси

~~

15 августа

Дорогой Гарри,

Я получил твоё письмо. Прочитал его раз пятнадцать. У тебя такой элегантный почерк, и он так контрастирует со всеми непристойностями, которые ты мне написал. Твою мать. Как будто ты всё это мне на ухо прошептал.

Чёрт. Ты попросил ответить соответственно, и я постараюсь, но чтоб ты знал, у меня тут лицо горит. Было бы проще, если бы ты попросил обнажённые фото. Тогда фотоаппарат сделал бы всю работу, я здесь, и ты не знаешь, о чём я думаю, но писать - это же в тысячу раз сложнее. Не знаю, как у тебя получилось. Может, у тебя было много практики.

Ладно. Может, я просто притворюсь, что не собираюсь отправлять это письмо. Пожалуйста, не жди, что я буду писать, как ты, в смысле, я постараюсь, но... Ладно, ладно.

В общем, я получил твоё письмо, и как только ты начал строить предположения о моём члене, понял, что стоит подождать, пока я не смогу уединиться, чтобы прочитать остальное. (Ты, кстати, очень щедр, надеюсь, твои ожидания оправдаются. Если захочешь увидеть, можешь попросить фотку в любое время. Я даже не попрошу твою в ответ, хотя это было бы круто.) Ты хотел, чтоб я описал свою реакцию, ну, и как, ты думаешь, я отреагировал? Я не дрочил на писанину с тех пор, как мне исполнилось тринадцать, и я искал постельные сцены в шпионских романах. Но когда пишешь ты, всё по-другому. Я думал о тебе, конечно же.

Я, ну, представлял себе всё то, что ты написал, что ты хотел бы со мной сделать, и да, конечно, я бы на всё согласился. Не обязательно так вежливо спрашивать, хотя это и мило с твоей стороны. Вот об этом я думал, когда читал в первый раз, я вроде как перечитал особо понравившиеся моменты сразу, как только дочитал письмо.

Мне нравится часть, где мы тайно вламываемся в мою (нашу! Стоило догадаться) комнату в Хертфорде, чтобы пообжиматься, как подростки. Рискованно. О боже, детали. Хорошо. В общем, в первый раз я читал его в постели, запустив руку в трусы, ладно? Я рано пошёл к себе, потому что знал, что оно ждёт меня, и я больше не мог тянуть. Мама подумала, что я заболел, к тому же на следующее утро я поздно встал (потому что перечитывал его СНОВА), что не помогло развеять её опасения.

Я представлял, как ты его пишешь, сидя в шикарном американском отеле, думая обо мне. Думая обо всём, что ты хотел бы, чем мы бы занялись вместе. Мне было интересно, стоял ли у тебя, пока ты писал. Ты намекал на это, кажется, но сделал ли ты что-то с этим? Я - нет. В смысле, я сейчас ничего не делаю. Сейчас середина утра, и мама ушла с Дейзи, весь дом в моем распоряжении, поэтому я и решил написать ответ сейчас, но если бы я дрочил, не думаю, что смог бы продолжать так писать.

Я едва могу перечитать всё это, и ведь я почти ничего не сказал. Не хочу, чтобы ты разочаровался. Приходится надеяться, что ты сочтёшь мои мучения забавными. Может вернёмся к смайликам?

Ты великолепен. Знаю, ты считаешь, что хорошо выглядишь, но не думаю, что ты до конца понимаешь. Все эти вежливые просьбы и комментарии а-ля грязный старикашка, в смысле, ты грязный старый мерзавец, и это горячо - слушать как развратно я буду выглядеть, но я не сказал бы, что ты нравишься мне вопреки этому. Я не думаю "хорош для своего возраста", когда смотрю на тебя. Я думаю, что ты выглядишь чертовски горячо. У меня аж слюни текут, в горле пересыхает, болит в груди, и член встаёт (в смысле, не постоянно, это было бы неловко).

Я хочу вытряхнуть тебя из этих твоих костюмов, хочу посмотреть, есть ли у тебя седые волосы на груди, хочу найти все твои шрамы, хочу опуститься на колени и смотреть на тебя снизу вверх с твоим членом во рту, хочу, наконец, добраться до тебя так же сильно, как ты до меня. Возьму назад всё, что сказал раньше, я хочу, чтобы ты сделал всё.

Хочу увидеть, как ты кончаешь. Хочу услышать, как твоё безупречное произношение дрогнет на моём имени, хочу, чтобы ты смотрел на меня так же, как когда мы виделись в последний раз. Твои глаза были такие тёмные. Ты выглядел развратно, выглядел так, будто знал это. Я почти жалею, что не девственник, так ты мог бы показать мне всё, потому что, думаю, тебе нравится быть плохим, да? Но в то же время, я рад, что не девственник, потому что я тоже хочу сделать с тобой кое-что, хочу удивлять и дразнить тебя. Хочу, чтобы после меня ты на других даже смотреть не мог. Хочу соответствовать тебе. Хочу, чтобы ты хвастался мной, как ты сказал, тебе хотелось бы, но знай, что я тоже буду выставлять тебя напоказ.

Эм.

Это как-то слишком, да? Поверить не могу, что написал это. Надо устроить перерыв и успокоиться, а то не знаю, что ещё я тут скажу.

Я рад, что ты скучаешь. Надеюсь, ты будешь читать это и страдать от недотраха так же, как и я, читая твоё письмо. Может, оно подтолкнёт тебя поскорее вернуться домой. Я в любом случае собирался прислать тебе фотографии, уже сделал несколько, даже с твоим письмом в кадре, но решил, что ты подождёшь настоящего меня. Мне должно хватать этих писем, значит, и тебе тоже.

Прости за огромную кляксу. Я попытался от неё избавиться и только сделал хуже. Мама только что вернулась, и, когда хлопнула входная дверь, у меня чуть приступ не случился. Ладно, я ещё не закончил тут, вернусь позже. (не отправлено)

~~

22 августа

Дорогой Гарри,

Пожалуйста, очнись. Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста. Сейчас среда, около двух часов дня, и я тут с ума схожу, поэтому решил написать тебе, хотя вот он ты, лежишь передо мной. Могу прикоснуться, если захочу.

Я это сделал. Делаю. Иногда я держу тебя за руку. Я поцеловал тебя разок на случай, если в жизни есть место сказке. Говорят, ты можешь не вспомнить меня, когда очнёшься, так что я стараюсь не переусердствовать. Ты очнёшься, Гарри, или нам придется серьёзно поговорить.

Если вкратце, около недели назад был звонок с твоего номера, но звонил не ты. Я был удивлён, узнав, что Мерлин реально существует. Он продолжал притворяться твоим ассистентом, но я сказал ему, что знаю о шпионах, и что ты предложил мне работу. Он не очень обрадовался, как ты мог догадаться. (Ты хоть что-нибудь делаешь по правилам, Гарри? Хоть что-нибудь? Если нет, то давай уже пошли смерть куда подальше и просыпайся.)

Он, должно быть, видел наши нецензурные смски со смайликами (как же я рад, что не прислал ничего более откровенного), раз догадался позвонить мне и сказать, что с тобой случился несчастный случай.

Я очень даже уверен, что выстрел в голову не был случайностью. Он не собирался позволить мне тебя увидеть, только сказал, что о тебе позаботятся, но я испугался, навыдумывал кучу угроз, которые не смог бы исполнить, а потом стал умолять, и вот я здесь. Где бы это здесь ни было. Я должен был сдать свой телефон, чтобы не было возможности проверить, где мы.

Милая комната, как мне кажется. У них тут всё нужное оборудование. Доктора со мной почти не разговаривают. Знаю, что не должен быть здесь. Я знаю, как добраться до столовой и туалета, а больше мне тут никуда ходить нельзя. Я отказываюсь уходить, знаешь ли. Мерлин хотел пустить проведать и отослать меня назад, но я не ухожу. Мне не на что больше тратить время.

Ты, кстати, ужасно выглядишь. Бледный и осунувшийся, и борода у тебя отросла. У тебя огромная повязка сбоку на голове, так что мне непонятно, насколько всё плохо. И ты всё ещё великолепен. Ты всё ещё ты. Я скучаю по тебе.

Четверг

Гарри,

Я принёс тебе цветы сегодня. Больше никто ничего не приносил. У тебя не было других посетителей. Твоя семья знает, что ты здесь? У тебя есть какие-нибудь родственники? Мерлин не отвечает ни на один вопрос о тебе, только хмурится и говорит, что не ему это рассказывать. Лысый мудила. Да нет, он тоже по тебе скучает, знаешь? Он не говорит этого, но навещает тебя, когда может. Думаю, с цветами комната выглядит лучше. Дейзи помогала выбирать. Я сказал ей, что мой друг заболел, и она пообещала нарисовать тебе открытку.

Понедельник

Гарри,

Знаю, ситуация не идеальная, но ты должен знать, что мама о нас знает. Я не мог скрывать, я же мотаюсь сюда каждый день, а дома хожу как в воду опущенный. Она хотела узнать, кто ты, и я рассказал, как мы встретились благодаря Чарли, и как стали друзьями. И что теперь мы чуть больше, чем друзья, мне показалось, она не удивилась. Я не сказал ей, что ты - мой Галахад. Не думаю, что захочу кому-нибудь рассказать. Это наш секрет, ладно? Не уверен почему, но такое чувство, что это только наше - все те письма, что я написал тебе. Кстати говоря, я отдам тебе это письмо, когда очнёшься.

Ты должен очнуться. Знаешь, почему? Мой выпускной на следующей неделе. Ты ДОЛЖЕН там быть. Твой билет у меня, отговорки не принимаются. Я хочу, чтобы ты был на фотографиях, даже если будет неловко, потому что мама тоже придет, уверен, мы оба это переживём. Ты её очаруешь, я знаю. У меня и выпускной-то будет только благодаря тебе, поэтому ты обязательно должен быть там, чтобы всё увидеть.

Дейзи нарисовала тебе открытку, как и обещала. С цветами. Мама подписала её по просьбе малышки.

Знаешь, я думал о твоём предложении работы. Спрашивал Мерлина, он сказал, что не может придраться к моим достижениям, но мне придётся пройти тесты. Думаю, я соглашусь, даже если это значит, что ты будешь моим начальником, мы же не любим соблюдать правила, правда? Знаю, это может показаться странным, учитывая твоё состояние. Ты, может, ожидал, что это оттолкнёт меня от идеи заниматься тем же, чем и ты, но ты мог умереть там. Всё ещё можешь, и я никогда бы не узнал, что произошло. Я ничего бы не смог сделать. Знаю, это ничего толком не изменит, но если я это сделаю, то в следующий раз у меня может быть шанс защитить тебя, буквально или косвенно, мне всё равно. По крайней мере, я так думаю.

Я хотел изменить что-то в этом мире, хотел помогать людям, и если при этом я смогу работать с тобой, разве это будет не идеально?

Я встретил Чарли в столовой. Он чуть не упал, увидев меня. Говорит, что начал тренировки, он знал о твоём ранении, но лишь в общих чертах. Сказал, надеется, что ты скоро поправишься, и пожал мне руку. Боже, я, должно быть, выгляжу ужасно, если даже Чарли проявил сочувствие.

Так нечестно, Гарри. С тех пор, как я узнал, кто ты, у нас почти ничего не было, ни времени, проведённого вместе, ни разговоров. Не могу читать письмо, что ты прислал мне. Просыпайся и исправь всё.

Мне нужно идти домой. Мерлин не даёт оставаться после часов для посещений, думаю, это честно. Он был более чем щедр. Если проснёшься среди ночи, просто нажми кнопку. Мне сообщат.

Не забудь, выпускной в следующий понедельник.

Всегда твой,
Эггси



Часть 12. Выпускной

2 сентября

Дорогой Гарри,

Я нашёл письма. Я рылся в твоём столе, но не шпионил, клянусь. Я искал бумагу, написать тебе это письмо. Судя по тому, как сложно было её найти, ты не так уж много пишешь. В общем, они были аккуратно сложены в конверты и связаны все вместе лентой. Я и не думал, что написал так много. Я сидел тут и перечитывал некоторые.

Ты оставил почти все фотографии вместе с письмами, но я заметил, что одной не хватает, той, где я хвастаюсь кроссовками. Я буду прав, предположив, что найду её в твоём бумажнике? Старый ты романтик.

Было странно их перечитать. До меня только сейчас дошло, что ты, должно быть, сидел здесь, читал их. Ты читал почту за утренним чаем или оставлял мои письма до вечернего скотча? Судя по тому, как некоторые истрепались - оба варианта.

Ты даже сохранил то, которое я просил порвать. Помнишь, когда я болел и был очень груб? Мне и в голову не приходило задуматься, что ты чувствовал, сидя здесь, читая мои представления о тебе. Не уверен, как ты мог упустить, что я чувствую по отношению к тебе, мне это кажется очевидным. Похоже, я упоминаю тебя через раз. Это даже слегка смущает, и это только те письма, которые я отправил (ты мне так давно нравился, Гарри, уже несколько лет прошло с тех пор, как ты пересёк газон старого корпуса - негодующий Чарли справа от тебя, а слева улыбающийся я, пока ещё не влюблённый).

Сейчас очень рано. Нет, погоди-ка, уже нет. Было очень рано, но я просидел здесь какое-то время, и скоро будет поздно, если я не потороплюсь. Но у меня ещё есть время. Сегодня выпускной. Мне немногое нужно сделать, всего лишь пройти по сцене, пожать руку, но я всё равно слегка волнуюсь. Церемония пройдёт после полудня, поэтому можно не торопиться, хотя, чувствую, не важно, что я буду делать, в конце концов придётся поторопиться. С этими церемониями всегда так.

Знаешь, все придут. Не только мама и Дейзи. Возможно, даже Дин появится, кто знает? Но Рокси точно будет, и мои друзья. Куча народу, мне даже всё равно, что за билеты пришлось доплатить.

И, конечно, ты.

Ты сейчас спишь. Спишь как человек, который НЕ ПРОСПАЛ добрую половину месяца. Ты едва пошевелился, когда я вставал. Я почти разбудил тебя, почти обвился вокруг тебя и разбудил поцелуями, но, может, тебе надо отдохнуть. Не перенапрягаться, говорил доктор.

Мы с тобой хреново следуем правилам, да?

Помнишь прошлую ночь? Может, ты не хочешь, может, ты всё ещё злишься на себя за то, что не до конца поправился, что не вся сила вернулась, но это не важно, Гарри. Ни чуточки. У нас есть всё время мира, чтобы заняться всем, о чём ты писал, это чудо, что ты жив, что мы сможем попробовать. Я буду довольствоваться этим. Довольствовался кое-чем ещё, потому что ты - какой-то похотливый старый придурок, который загнал бы себя назад в больницу, если бы я не настоял, не заставил тебя лечь и наслаждаться.

Было офигенно, Гарри. Не жалей ни о чём, пожалуйста, и, если это польстит твоему самолюбию, мне сегодня слегка дискомфортно. (У тебя такое самолюбие, не понимаю, почему мне это кажется милым, а не раздражает, но уж как есть. Это одна из вещей, что мне в тебе нравятся.)

Полагаю, ты заслужил право поспать подольше, по крайней мере, пока я не закончу писать, исследую кухню и не приготовлю что-нибудь соблазнительное, чтобы ты слез с постели. Я уже выпустил ДжейБи на улицу. Думаю, мне повезло, что он не ревнивый. Поверить не могу, что ты пускал его на кровать. Ты балуешь его так же сильно, как и меня.

Я не собираюсь отправлять это письмо. И не отдам его тебе. Я оставлю его здесь, в ящике с остальными, чтобы ты нашёл его когда-нибудь, когда будешь думать обо мне. Может, через месяц, может, через три, может, через год. Всё потому, что я ещё не готов сказать это тебе в лицо, но я люблю тебя.

Может, это письмо опередит меня. Это ничего. Может, ты прочтёшь его и притворишься, что не читал, и, может, я поверю.

Я люблю Гарри Харта.

Выглядит серьёзно, написанное вот так, и я на секунду запаниковал после того, как написал эти слова, и почти уже решил выбросить письмо или зачеркнуть их, чтобы ты не увидел. Но это правда. Может, мы не проведём вместе много времени, мало ли причин, невозможно знать наперёд, поэтому эта моя любовь - твоя, без обязательств и ожиданий по отношению к любому из нас. В этот момент, когда я сижу в твоём кабинете, утреннее солнце пробивается сквозь жалюзи, а ДжейБи примостил свою голову на мою босую ногу (он слюнтяй), это правда.

Ты никогда не давал мне почувствовать, будто я слишком молод, чтоб понять себя, чего мне на самом деле хочется, не думаю, что начнёшь сейчас. Даже прежде чем я узнал тебя, я знал, что ты меня прикроешь. Я слегка скучаю по Галахаду, его отстранённость, казалось, иногда делала его всесильным, а ты, мой уставший рыцарь, слишком смертен. Даже если и притворяешься, что это не так. Я не хочу вспоминать несколько последних недель, но когда Мерлин позвонил сказать, что ты очнулся...

Я не могу этого описать. Ему пришлось повторить несколько раз, потому что у меня звон стоял в ушах, и я не мог разобрать слов. Я так боялся, что он позвонит среди ночи, новости могли оказаться как хорошие, так и плохие. Я едва помню дорогу, только тебя, лежащего на кровати, в конце туннеля, и твои открытые глаза, и руку, слегка приподнятую, чтобы взять мою. У меня ушло несколько дней, чтобы поверить. И ты извинялся, хотя едва мог говорить.

Я прощаю тебя, потому что ты вернулся.

Много силы воли уходит на то, чтобы не подняться наверх, забраться в кровать и убедиться, что ты настоящий и всё ещё в порядке. Но я хочу закончить это письмо, потому что мы будем заняты какое-то время. Тут я имею в виду, что собираюсь провести с тобой любую свободную минуту, и у меня не будет времени отлучиться, чтобы написать письмо.

Уже почти девять. Пора браться за завтрак. Надеюсь, я не устрою беспорядок, скрещу пальцы на удачу.

С любовью,
Эггси

@темы: перевод, r, Roxy Morton, Gazelle, Charlie Hesketh, (Galahad) Harry Hart, (Eggsy) Gary Unwin

Комментарии
2017-01-31 в 15:45 

Nekomata
I Believe in Nargles
дашустрик, ох, я прямо не знаю, как выразить всю ту бурю эмоций, которую сейчас испытываю :-D
СПАСИБО вам огромное за этот перевод! Спасибо за то, что так оперативно выкладывали главы! Спасибо за то, что столько чудесных минут подарили! :inlove: :friend:

2017-02-02 в 09:57 

Fortinbras1
дашустрик, Оооо, как я пропустила.
Спасибо вам огроменное! :heart::heart::heart::heart::heart:
Я читала и все время улыбалась, как умалишенная.
Это прекрасное, неторопливое, настоящее. :heart::heart::heart::heart::heart:
Не понимаю, где восторженные отзывы. Нас редко радуют такими большими фиками, а уж такими захватывающими тем паче.
Спасибо вам!!!!!!!!!

2017-02-03 в 00:55 

дашустрик
Nekomata, Fortinbras1, :dance2: спасибо, что читали. Оставайтесь с нами, скоро начнём выкладку нового :D

2017-03-15 в 15:45 

Инь Ян
Это ниже моего достоинства, выше моего понимания, и вне моей компетенции.
Я дополз, я прочел.
Я в клочья.
На свой отзыв дам ссылку: 3884.diary.ru/p212252046.htm, но вам дашустрик, как переводчику, хочу виртуально расцеловать руки. Во-первых, за то, что, найдя и прочтя такое, вы захотели этим поделиться и не пожалели своего времени и сил. И во-вторых, что так хорошо это сделали. Когда я вошла в ритм, то просто провалилась. Очень живо, гладко, мне прямо слышался мысленный голос Эггси, когда он сочинял эти письма.
Еще раз преогромное спасибо! :red: *села ждать окончания выкладки следующего текста*

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

kingsman

главная